Alemão » Italiano

Traduções para „Unwille“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Unwille <-ns> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die beiden Regierenden verlieben sich ineinander, was zu Unwillen auf beiden Seiten führt.
de.wikipedia.org
Der Kaiser wollte mit dieser Regelung seinen Unwillen ausdrücken und die daraus resultierenden Rechtsfolgen beschränken.
de.wikipedia.org
Dadurch zogen sie sich den Unwillen der Befürworter der italienischen Einigung zu.
de.wikipedia.org
Er versuchte dabei auf die oppositionelle Stimmung in der Bürgerschaft hinzuweisen, stieß jedoch beim König auf Unwillen.
de.wikipedia.org
Begeistert von dessen Ideen wurden seine Predigten immer schärfer und riefen den Unwillen seiner Ordensbrüder hervor.
de.wikipedia.org
Sie spiegelte den wachsenden Unwillen in weiten Kreisen des türkischen Militärs gegenüber den deutschen Instruktoren wider.
de.wikipedia.org
Das Buch mit seinen Attacken auf jüdische Entartungserscheinungen erweckte jedoch dessen Unwillen.
de.wikipedia.org
Angesichts der Drohung, des schwachen Besuchs und des Unwillens der Eigentümer, die Liga weiter zu unterstützen löste sich die Liga bald auf.
de.wikipedia.org
Mit wiederholten Besuchen und Treueschwüren versuchte er sie stärker in das Feudalsystem einzubinden, was auf Unwillen stieß.
de.wikipedia.org
Die anschließenden Nachforschungen über die ominöse Kammer stoßen bei der Lehrerschaft auf Unwillen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Unwille" em mais línguas

"Unwille" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares