Traduções para „Untiefe“ no dicionário Alemão » Italiano

Untiefe SUBST f

Untiefe

bassofondo m

Untiefe

secca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Mitte des Sees liegt eine Untiefe, wo das Wasser nur 1,6 m tief ist.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dadurch hervorgerufen, dass der Hafen seine Bedeutung verlor, weil sich als Folge von Erosion Untiefen gebildet hatten.

de.wikipedia.org

Dort lief das Schiff auf eine nicht verzeichnete Untiefe auf und blieb stecken.

de.wikipedia.org

Die Tonnen markieren durch Blinklichter in verschiedenen Farben und Rhythmen Haupt- und Nebenfahrwasser, Warn- und Sperrgebiete oder Untiefen.

de.wikipedia.org

2008 wurde in den Medien berichtet, dass Untiefen durch zunehmende Versandung die Fahrrinne zur Insel gefährden, so dass eine Ausbaggerung geplant ist.

de.wikipedia.org

Die Kanäle zwischen den Inseln gelten für die Seefahrt als gefährlich, da sie noch nicht vollständig auf Untiefen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Vom Ufer aus erkennt man ihn an der Rückseite des Seezeichens und der hellen Färbung des Wassers über der ellipsenförmigen Untiefe.

de.wikipedia.org

Die östliche Hälfte der Lagune ist 37 bis 55 Meter tief und die westliche 18 bis 37 Meter, mit zahlreichen Untiefen besonders in der Westhälfte.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die immer häufiger auftretenden Untiefen ein Problem für Boote mit Steckschwert und für Kielyachten.

de.wikipedia.org

Sein Schiff wurde von der Besatzung auf eine Untiefe gesetzt.

de.wikipedia.org