Traduções para „Unterboden“ no dicionário Alemão » Italiano

Unterboden <-s, -böden> SUBST m

1. Unterboden:

Unterboden

sottosuolo m

2. Unterboden:

Unterboden

pavimento m sottostante

3. Unterboden AUTO :

Unterboden

sottoscocca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dadurch wird der Unterboden isoliert, so dass der Boden im Frühjahr schlechter auftauen kann.

de.wikipedia.org

Das Laufniveau des Raumes wurde 0,60 Meter über dem Unterboden nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Unterböden sind aus Kalkstein, Sand und Lehm.

de.wikipedia.org

Der Unterboden aus Lehm hat eine Dicke von mehr als einem Meter.

de.wikipedia.org

Am Unterboden des Fahrzeugs befindet sich zudem ein SCR-Sperrkatalysator.

de.wikipedia.org

Die Nutzschicht (Oberschicht) und der Unterboden (Trägerschicht) werden zunächst getrennt voneinander produziert.

de.wikipedia.org

Im Unterboden ab etwa 50 cm Tiefe findet sich ein bis zu 40 cm mächtiger, rötlichbrauner Tonanreicherungshorizont.

de.wikipedia.org

Dies geschieht unter Umständen, wenn sich Unterböden mineralisch anreichern.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßige Achsbelastung (60 % auf der angetriebenen Hinterachse), der glatte Unterboden und das niedrige Gesamtgewicht machten den Saporoshez sehr geländegängig.

de.wikipedia.org

Es wird elektrisch angetrieben, die Energie wird in einem Lithium-Ionen-Akkumulator gespeichert und mitgeführt, der im Unterboden des Wagens untergebracht ist.

de.wikipedia.org