Traduções para „Trochäus“ no dicionário Alemão » Italiano

Trochäus <Trochäus, Trochäen> SUBST m

Trochäus

trocheo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Gedicht ist im Trochäus geschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich durchgehend um Trochäen.

de.wikipedia.org

Die Leichtigkeit der ungereimten vierhebigen Trochäen, die sprachliche Dichte und der Witz sind, wie die zahlreichen Manuskripte ausweisen, harter Arbeit geschuldet.

de.wikipedia.org

Ein Antispast besteht also aus einem Jambus () gefolgt von einem Trochäus ().

de.wikipedia.org

Madrigalverse sind alternierende Reimverse ohne feste Hebungszahl, sie können also aus Jamben oder Trochäen bestehen und unterschiedlich lang sein.

de.wikipedia.org

Das gesamte Lied weist einen Trochäus auf und entspricht einem Viervierteltakt.

de.wikipedia.org

Die Strophen der Legende bestehen aus fünf Versen, von denen in der Regel die ersten vier fünfhebige und der Schlussvers vierhebige Trochäen aufweisen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Literatur wird als Vers für des Triolett zumeist der vierhebige Jambus benutzt; auch der vierhebige Trochäus ist häufig.

de.wikipedia.org

Das Sonett ist regelmäßig gestaltet: Fast durchgehend wird ein 5-hebiger Trochäus verwendet, nur Vers 13 ist mit vier Hebungen kürzer gehalten.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird dies durch die Verwendung eines sechshebigen Trochäus, statt des üblichen Vierhebers, und den Einsatz männlicher Reime, die zu einer größeren Isolierung der einzelnen Verse beitragen.

de.wikipedia.org