Traduções para „Treibholz“ no dicionário Alemão » Italiano

Treibholz SUBST nt

Treibholz

legname m galleggiante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Spätestens im 19. Jahrhundert hatte der Monolith neben der natürlichen Erosion durch Treibholz und Wettereinflüsse demzufolge unter Vandalismus gelitten.

de.wikipedia.org

Ihre primäre Behausung wurde aus Treibholz, Steinen, Walbarten, Fellen und Rasenziegeln hergestellt.

de.wikipedia.org

Mit Treibholz, Holz von alten Booten, Torf oder Fischbein und mit großen Bodenfliesen wurden nur verfügbare Materialien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Dächer waren mit Tierhaut auf Treibholz bedeckt, worauf ebenfalls Steine und Torf platziert wurden.

de.wikipedia.org

Als Treibholz bezeichnet man Holz, das auf Wasser treibt oder durch Wind, Gezeiten, Strömung oder allgemeinen Seegang an das Ufer getrieben worden ist.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes sieht man einen der Käfer aus einem Stück Treibholz krabbeln und auf die Skyline einer Stadt zufliegen.

de.wikipedia.org

Andere Theorien sagen, dass die Schweine auf Treibholz die Inseln in jüngerer Zeit auf natürlichem Wege erreicht haben.

de.wikipedia.org

Während des Pfingsthochwassers 1999 wurde die Brücke beinahe durch Treibholz beschädigt.

de.wikipedia.org

Sie navigierten nach den Sternen, nach Strömungen und der Dünung, nach Wolkenbildung und -zug, aber auch nach Vogelschwärmen, Fischschwärmen, Treibholz und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Ein Beispielszenario, als Brett des Karneades bekannt, war, dass man sich nach dem Untergang eines Schiffes dank eines Stückes Treibholz über Wasser halten konnte.

de.wikipedia.org