Traduções para „Theatralik“ no dicionário Alemão » Italiano

Theatralik <Theatralik> SUBST f

Theatralik

teatralità f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Meisterwerk jesuitischer Theatralik ist das Tabernakel, heute eine Rekonstruktion unter Verwendung einiger originaler Teile.

de.wikipedia.org

Sie attestierten dem Appell eine „alarmistische Theatralik“.

de.wikipedia.org

Noch ganz der Theatralik des Stummfilmdramas verhaftet, gerät ihm die Hauptfigur des Films beinahe zur Karikatur.

de.wikipedia.org

Ebenso ist Theatralik in jeder Form unnatürlich und somit verwerflich.

de.wikipedia.org

Bei seinen Kämpfen im Jenseits feuerten sie ihn an, genossen aber auch die ihnen durchaus bewusste Theatralik seiner magischen Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Empörung komme als „Heuchelei und Theatralik“ an.

de.wikipedia.org

Der zur Theatralik neigende Herwegh belegte spektakulär die gewandelte Bedeutung des Begriffs des Fürstendieners.

de.wikipedia.org

Hinzukommend wird eine als gelegentlich überzogen bewertete Theatralik bemängelt.

de.wikipedia.org

Im frühen amerikanischen Industriedesign verband sich ein unbedingter, strikt kommerziell orientierter Pragmatismus mit einem hochentwickelten Talent zur Theatralik.

de.wikipedia.org

Die Beweisaufnahme sei einseitig verlaufen und habe sich zum großen Teil auf Theatralik gestützt, darunter Sketche, Performances und Kurzfilme.

de.wikipedia.org