Traduções para „Taxe“ no dicionário Alemão » Italiano

Taxe <-, -en> SUBST f

1. Taxe (Gebühr):

Taxe

tassa f

2. Taxe → Taxi

Veja também: Taxi

Taxi <-s, -s> SUBST nt

Taxi

taxi m

Taxi

tassì m

Taxi fahren

andare in taxi

Taxi fahren (von Beruf)

fare il tassista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Taxe der Fahrpost richtet sich nach der Entfernung der Postorte voneinander, welcher in gerader Richtung zu ermitteln ist.

de.wikipedia.org

Wer beispielsweise Personen mit Bussen oder Taxen befördern möchte (Abs.

de.wikipedia.org

Zu den von ihnen erhobenen Abgaben zählten der päpstliche Zehnt, Annaten, der Peterspfennig und Taxen sowie andere Abgaben an die Kurie.

de.wikipedia.org

Fahrposttaxe: Die Taxe der Fahrpostsendungen wird nach Maßgabe der Entfernung, des Gewichts und des angegebenen Wertes bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Taxe eines Päckerei-Stücks darf in keinem Falle weniger, als das doppelte Briefporto, betragen.

de.wikipedia.org

Hier werden örtlich konzessionierte Taxen an Kunden vermittelt.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis auf der Ostseite ist Bussen und Taxen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Vororte mit wenig Nachfrage werden zu diesen Zeitlagen mit Anruf-Linien-Taxen bedient.

de.wikipedia.org

Günterstal und weiter entfernte Ortschaften werden zusätzlich mit Taxen angefahren, die an den Umsteigehaltestellen bereitstehen.

de.wikipedia.org

Papiergeld mit barem Geld zusammenzupacken ist nicht gestattet, wird es dennoch gemacht, wird die Taxe für bares Geld in Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org