Traduções para „Tarifverhandlung“ no dicionário Alemão » Italiano

Tarifverhandlung SUBST f

Tarifverhandlung

trattativa f contrattuale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war der erste Wissenschaftler, der in einer Tarifverhandlung vermittelte.

de.wikipedia.org

Es übernimmt zentrale Aufgaben und Dienstleistungen im Bereich des Personalwesens der Hansestadt und vertritt diese auch als Arbeitgeber in Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Die Härte dieser Tarifverhandlungen wurde an zahlreichen Streiks deutlich.

de.wikipedia.org

Die Tarifgemeinschaft Öffentlicher Banken wird in den Tarifverhandlungen durch ihren Tarifausschuss vertreten.

de.wikipedia.org

In den Industriestaaten ist die Arbeitszeitflexibilisierung seit den 1980er Jahren bei den Tarifverhandlungen und der folgenden Gesetzgebung zu einem wichtigen Punkt geworden.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren führt er Tarifverhandlungen und koordiniert übergreifende Belange der Landesverbände zur Existenzsicherung der Betriebe und Einsatz für faire Wettbewerbsbedingungen.

de.wikipedia.org

Er war nach seiner Pensionierung mehrfach Schlichter bei Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Betriebsverfassung werden beispielsweise keine Löhne und Arbeitszeiten vereinbart, diese Gegenstände bleiben den Tarifverhandlungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund stellt der derzeitige Trend, dass bei Schlüsselberufen wie Piloten, Lokführern oder Ärzten wieder berufsbezogene Gewerkschaften Tarifverhandlungen führen, eine interessante Entwicklung dar.

de.wikipedia.org