Traduções para „Szenenfolge“ no dicionário Alemão » Italiano

Szenenfolge <Szenenfolge, -n> SUBST f FILM

Szenenfolge

sequenza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es gibt mehr oder weniger lebensgroße Darstellungen, aber auch Bilder, die als Miniaturfresken bezeichnet werden, vor allem hier findet man breit angelegte Szenenfolgen.

de.wikipedia.org

Seinem Leben wurde bei der spätromanischen Ausmalung in Chor und Querhaus des Domes um 1240–1250 eine Szenenfolge an der Südwand gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Szenenfolge entspricht nicht der logischen Reihenfolge, die Teile wurden vermutlich bei einer Restaurierung vertauscht.

de.wikipedia.org

Verzichtet wird im Roman sowohl auf die chronologische Szenenfolge, die zu dieser Zeit weitgehend üblich war, als auch auf eine stringente Handlungsführung.

de.wikipedia.org

In diesen Episoden ähnelt der Roman strukturell der Szenenfolge eines Stationendramas.

de.wikipedia.org

Das fünfstündige Theaterstück wurde für den Film nur stark gekürzt und die Szenenfolge teilweise umgestellt.

de.wikipedia.org

Sprünge in der Dramaturgie und eine stellenweise holprige Szenenfolge lassen auf nachträgliche Kürzungen des nicht gerade spannenden Films schließen, die ihm den Garaus machen.

de.wikipedia.org

Die hier angegebene Szenenfolge bezieht sich auf die Zweitfassung der Oper.

de.wikipedia.org

Bei weniger bedeutenden Anlässen wurden – wohl schon aus Kostengründen – vermutlich geraffte Szenenfolgen mit eingeschränktem Personalbesatz und Opferaufkommen zelebriert.

de.wikipedia.org

Die fügte ein Schnittmeister nach Absprache mit der Regie zu einer finalen Bild- und Szenenfolge zusammen.

de.wikipedia.org