Traduções para „Stanzmaschine“ no dicionário Alemão » Italiano

Stanzmaschine <Stanzmaschine, -n> SUBST f

1. Stanzmaschine (für Blechbearbeitung):

Stanzmaschine

stampo m

2. Stanzmaschine (für Pappe):

Stanzmaschine

fustellatrice f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Rückseite der Streifen ist selbstklebend und wird durch Ausführen eines Arbeitshubes der Stanzmaschine auf die Unterlage (Stanzplatte, eine Metallplatte) übertragen.

de.wikipedia.org

Die Punktsteuerung findet heute bei Werkzeugmaschinen kaum noch Verwendung, doch für einfache Stanzmaschinen, Punktschweißmaschinen, Bohrmaschinen oder Greifroboter ist sie immer noch ausreichend, wenn diese keine definierte Strecke abfahren müssen.

de.wikipedia.org

1969 kam die nächste Erfindung zum Einsatz: Eine Bierdeckeldruck- und Stanzmaschine.

de.wikipedia.org

Die alte Stanzmaschine sowie die Lesehefte waren Geschichte.

de.wikipedia.org

Ein Bogentrenner (auch Saugkopf oder Saugschloss) ist eine Baugruppe im Bogenanleger einer Bogen verarbeitenden Maschine (Druckmaschine, Stanzmaschine, Falzmaschine).

de.wikipedia.org

Dazu kann eine Stanzmaschine verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bereits 2006 war eine Stanzmaschine besorgt worden, seit 2007 wurden falsche 50-Eurocent-Münzen mit der Hand gepresst, kamen jedoch noch nicht in Umlauf.

de.wikipedia.org

Mit diesen Stanzmaschinen konnten aus dem möglichst dünn ausgewalzten Stahlbändern massenweise Stahlfedern (von einer Schnellpresse bis zu 28.000 pro Tag) ausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Die Gravur wird mit der original «Schokoladentaler»-Stanzmaschine vorgenommen.

de.wikipedia.org

Eine manuelle Stanzmaschine beruht auf einfachen physikalischen, bzw. mechanischen Prinzipien.

de.wikipedia.org