Traduções para „Stammvater“ no dicionário Alemão » Italiano

Stammvater <-s> SUBST m

Stammvater

progenitore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die große griechische Stammesgruppe der Dorer leitet ihren Namen von diesem Stammvater ab.

de.wikipedia.org

Er heiratete eine von Schlieven und wurde so der Stammvater der pommerschen Linie der Adelsfamilie.

de.wikipedia.org

Die Stammesgesellschaft betrachtet sich als die Nachkommenschaft eines göttlichen Stammvaters und daher als eine einzige große „Familie“.

de.wikipedia.org

Neben mehreren Personen und weiteren Adelsgeschlechtern gleichen Namens ist dieser der Stammvater des deutsch-baltischen Adelsgeschlechts.

de.wikipedia.org

Er ist der Stammvater der Herren von Bärenfels.

de.wikipedia.org

Entstanden ist sie aus dem ursprünglichen Handwerk des Stammvaters, eines Kupferschmieds und Kupferschlägers.

de.wikipedia.org

Er wurde auch weniger durch diese Kriege bekannt, als durch seine Rolle als Stammvater einer Königsdynastie.

de.wikipedia.org

Erwähnung findet er lediglich als Stammvater einer Künstlerfamilie und Lehrer seiner Kinder.

de.wikipedia.org

Für die Sprachwissenschaft gilt er als „Stammvater der deutschen Literatur“.

de.wikipedia.org

Stammvater oder Ahnherr bezeichnet den oft nur sagenhaften Begründer einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Clans, Geschlechtes, Stammes oder Volkes.

de.wikipedia.org