Traduções para „Störgeräusch“ no dicionário Alemão » Italiano

Störgeräusch <-[e]s, -e> SUBST nt TV RADIO

Störgeräusch

disturbo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zum einen muss die Messumgebung möglichst wenig Störgeräusche enthalten.

de.wikipedia.org

Einige Beatboxer beziehen solcherlei Störgeräusche jedoch bewusst in ihren Vortrag mit ein und beeinflussen damit die Lautstärke oder Klangfarbe ihrer Sounds.

de.wikipedia.org

Bei zu großem Mikrofonabstand besteht aber die Möglichkeit, dass unerwünschte Störgeräusche zur Aufnahme kommen.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung setzte ab 1931 versuchsweise zahlreiche Störsender dagegen ein, diese führten aber beim Betrieb zu unliebsamen Störgeräuschen des Deutschlandsenders.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass bei Störgeräuschen tiefe Stimmen und einfache, langsame Formulierungen besser verstanden werden konnten.

de.wikipedia.org

Der mittlere Tonabnehmer war gegenläufig gepolt und gewickelt, um Störgeräusche zu minimieren.

de.wikipedia.org

Als Beispiel ist ein minimaler Lautstärkenverlust oder ein leises Störgeräusch, jeweils < 1 Sekunde, bei einer Sprachverbindung über VoIP eher hinnehmbar als eine stockende Übertragung.

de.wikipedia.org

Expander werden zur Unterdrückung von Störgeräuschen und zur Klanggestaltung verwendet.

de.wikipedia.org

Durch das hauptsächliche Ausschalten der tieffrequenteren Störgeräusche konnte der Schallpegel in den Kopfhörern der Piloten und damit die gesundheitliche Belastung gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Schon nach der Ankunft ergaben sich weitere Probleme, da das mitgebrachte Band digitale Störgeräusche enthielt.

de.wikipedia.org