Traduções para „Spitzenposition“ no dicionário Alemão » Italiano

Spitzenposition SUBST f

Spitzenposition

posizione f al vertice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieser Preis wurde ihnen dafür verliehen als erste niederländische Band die Spitzenposition der britischen Musikcharts erreicht zu haben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erreichte die Single für vier Wochen die Spitzenposition der deutschen Airplaycharts.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Saison konnte er wieder mit einigen Spitzenpositionen auf sich aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnte er sich vier Wochen auf der Spitzenposition halten.

de.wikipedia.org

In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für eine Woche die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org

Ab 2008 belegten diese regelmäßig Spitzenpositionen in den deutschen und österreichischen Charts.

de.wikipedia.org

Es erreichte schließlich die Spitzenposition der Singlecharts und wurde mit Dreifachplatin ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der zentrale Landkreis besitzt weder in der Fläche noch in der Bevölkerungszahl eine Spitzenposition innerhalb der Provinz, er weist aber mit 460,8 Einw.

de.wikipedia.org

Weitere 12 Wochen belegte das Trio die Spitzenposition bis über den Jahreswechsel hinaus ins Jahr 1994.

de.wikipedia.org