Traduções para „Sonnentag“ no dicionário Alemão » Italiano

Sonnentag <-[e]s, -e> SUBST m

1. Sonnentag:

Sonnentag

giornata f di sole

2. Sonnentag ASTRON :

Sonnentag

giorno m solare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Sterntag ist etwa 1/365 (Länge des Jahres gleich 365,2422 Tage) kürzer als der Sonnentag.

de.wikipedia.org

Die Freitreppe ist an Sonnentagen ein beliebter Treffpunkt und Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

Die Süd-Ost-Seite wird von einer felsig-kargen Bergwelt am Vestfjord bestimmt, wo aber durch die Föhnwinde der hohen Berge mehr Sonnentage im Jahr zu finden sind.

de.wikipedia.org

Im Jahresmittel werden unter 600 Millimeter Niederschläge gemessen, dafür werden aber hier 300 Sonnentage pro Jahr gezählt, was dem Tourismus zum Vorteil gereicht.

de.wikipedia.org

Das Glasdach konnte an warmen Sonnentagen ausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt ganzjährig keinen Talnebel und durchschnittlich 176 Sonnentage.

de.wikipedia.org

Aufzuckern kam nicht nur bei zu wenigen Sonnentagen in Frage, sondern wurde generell angewandt, um die frühzeitigere Lese auszugleichen.

de.wikipedia.org

Oft geschieht dies am Abend nach einem warmen Sonnentag, weil sich der Boden schneller abkühlt als die höheren Luftschichten.

de.wikipedia.org

Derzeit ist der mittlere Sonnentag 86.400,003&#8239;Atomsekunden lang.

de.wikipedia.org

Ein mittlerer Sonnentag hat etwa 24 Stunden à 60 Minuten à 60 Sekunden, insgesamt also 86.400 Sekunden.

de.wikipedia.org