Alemão » Italiano

Sondersendung <Sondersendung, -en> SUBST f

Sondermeldung <Sondermeldung, -en> SUBST f

Geldzuwendung <Geldzuwendung, -en> SUBST f

Sonderbehandlung <Sonderbehandlung, -en> SUBST f

Sonderregelung <Sonderregelung, -en> SUBST f , Sonderreglung

Sonderbedeutung <Sonderbedeutung, -en> SUBST f

Sonderstellung <-, pl > SUBST f

Sonderausführung <Sonderausführung, -en> SUBST f

Sonderzug SUBST m

Zuwendung SUBST f

1. Zuwendung (Gabe):

2. Zuwendung (Beachtung):

cure fpl

Sonderung <Sonderung, -en> SUBST f

Sondersitzung SUBST f

Sonderprüfung <Sonderprüfung, -en> SUBST f

Sonderausstellung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die jährliche Sonderzuwendung wurde von 84,29 % auf 60 % abgesenkt und nunmehr als Sonderzahlung (statt Sonderzuwendung bzw. Weihnachtsgeld) definiert.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder erhielten die Medaille für Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945 und hatten Anspruch auf Sonderzuwendungen in Form von Ehrenpensionen.
de.wikipedia.org
Dieser Etat blieb im Wesentlichen bis 1872 bestehen, wurde aber zwischendurch hin und wieder durch Sonderzuwendungen für bedeutende Kunstobjekte aufgestockt.
de.wikipedia.org
Die jährliche Sonderzuwendung wurde von 93,78 % auf 92,39 % abgesenkt.
de.wikipedia.org
Die Sonderzuwendung in Form des Weihnachtsgeldes wird auf den Stand des Jahres 1993 eingefroren und beläuft sich daher für 1994 auf noch 98,04 %.
de.wikipedia.org
Die Sonderzuwendung in Form des Weihnachtsgeldes wird auf 95 % abgesenkt.
de.wikipedia.org
Die Soldaten wurden mit massiven Solderhöhungen und großzügigen Sonderzuwendungen auf Kosten der übrigen Bevölkerung privilegiert.
de.wikipedia.org
Die Sonderzuwendung in Form des Weihnachtsgeldes wird auf 93,78 % abgesenkt.
de.wikipedia.org
Die jährliche Sonderzuwendung wurde von 92,39 % auf 89,79 % reduziert.
de.wikipedia.org
Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Sonderzuwendung" em mais línguas

"Sonderzuwendung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski