Traduções para „Schaumglas“ no dicionário Alemão » Italiano

Schaumglas <-es> SUBST nt

Schaumglas

lana f di vetro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Besonders eignen sich z. B. Mineralwolle oder Schaumglas; bedingt sind auch Holzfaserdämmplatten einsetzbar.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wird Schaumglas auch bei extremen Bedingungen – z. B. bei der Dämmung von Gebäuden gegen Erdreich in drückendem Wasser.

de.wikipedia.org

Dies wird unter anderem durch den niedrigen Energiestandard von 60 kWh/m²·a sowie eine Isolation durch Schaumglas erreicht.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite sollte wasserundurchlässiger Dämmstoff aus Schaumglas, Neopren oder Hartschaum verwendet werden, wobei letzterer unter Umständen negative Auswirkungen auf den Schallschutz haben könnte.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite kann wasserundurchlässiger Dämmstoff aus Schaumglas, Neopren oder Hartschaum verwendet werden, wobei Hartschaum unter Umständen den Trittschallschutz verschlechtern kann.

de.wikipedia.org

So stellt man Schaumstoff, geschäumte Metalle (Metallschaum), Schaumglas, Porenbeton und Aerogele her.

de.wikipedia.org