Alemão » Italiano

Saal <-[e]s, Säle> SUBST m

Kongresssaal <-[e]s, -säle> SUBST m , Kongress-Saal

OP-Saal <-[e]s, -säle> SUBST m

OP-Saal abreviatura de Operationssaal

Veja também: Operationssaal

Operationssaal SUBST m

Exemplos de frases com Saales

im Hintergrund des Saales
in fondo alla sala

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Passend zu den Baumdarstellungen auf den Tapisserien sind die großen Messinglüster des Saales als stilisierte Baumkronen gestaltet, deren Glühbirnen die Früchte symbolisieren.
de.wikipedia.org
Die Längsseiten des flachgedeckten Saales werden von sechs Fensterachsen mit Rundbögen durchbrochen.
de.wikipedia.org
Eine Fensterwand trennt den hinteren Teil des Saales ab, er wird als Winterkirche und Gemeinderaum genutzt.
de.wikipedia.org
Dadurch werden auch die fehlenden Resonanzräume, die ursprünglich bei einer Orgel für die Rückwand des Saales eingeplant waren, teilweise ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff aus der Vorromanik besticht durch seine klaren Proportionen des einfachen Saales ohne jegliche Unterteilung in Schiffe und Joche.
de.wikipedia.org
Das nördliche Ende des Saales bildet den Bühnenraum.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den sonst üblichen Guckkastenbühnen sitzen hier die Zuschauer zu drei Seiten auf Tribünen und das Schauspiel findet in der Mitte des Saales statt.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite des quaderförmigen Saales befand sich das etwa 63 m² große Orchesterpodium.
de.wikipedia.org
Auch ein Abriss des Vereinshauses zugunsten des neuen Saales wurde überlegt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares