Traduções para „Repetent“ no dicionário Alemão » Italiano

Repetent <-en, -en> SUBST m

1. Repetent:

Repetent

ripetente m

2. Repetent obs → Repetitor

Veja também: Repetitor

Repetitor <-s, -en> SUBST m

1. Repetitor SCHULE :

Repetitor

ripetitore m

2. Repetitor MUS (Korrepetitor):

Repetitor

(maestro m ) concertatore m

Repetent(in) SUBST

Entrada criada por um utilizador

Repetent(in) mf CH A

ripetente mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ab 1699 war er Repetent am Stift.

de.wikipedia.org

1821 war er Repetent am Stift.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Hauses liegt in den Händen der Hausleitung, einem Gremium das sich aus dem Direktor und dem Repetenten zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde Repetent an der Universität und lehrte unter anderem zur empirischen Psychologie.

de.wikipedia.org

1788 folgte die Stellung als Repetent, 1792 dann als außerordentlicher Professor der Philosophie.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er theologischer Repetent, nachdem er manch kirchenhistorisches Werk verteidigt hatte.

de.wikipedia.org

Da er über besonders gute mathematische Kenntnisse verfügte, gab er im Stift als Repetent Nachhilfeunterricht.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nämlich um Schulklassen, die mit Repetenten aller Art und beiderlei Geschlechts aufgefüllt waren.

de.wikipedia.org

Eine Stärkung der Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte der Studentenschaft in Studienangelegenheiten wurde mit dem paritätisch aus Studierenden und Dozenten und Repetenten/Assistenten besetzten Konvent erreicht.

de.wikipedia.org

Ein älterer Student war als Repetent tätig.

de.wikipedia.org