Traduções para „Religionskrieg“ no dicionário Alemão » Italiano

Religionskrieg SUBST m

Religionskrieg

guerra f di religione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Religionskriegen war der Ort mehrmals zerstört worden.

de.wikipedia.org

Während der Religionskriege wurde das Dorf zerstört, jedoch später wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die evangelische Seite besaß keine Rechtssicherheit und lebte mehrere Jahrzehnte in der Angst vor einem Religionskrieg.

de.wikipedia.org

Später wurde das Dorf von den Religionskriegen heimgesucht und war von schwerem Frost im Winter 1709 betroffen.

de.wikipedia.org

Er führte damit den Ausbruch der Religionskriege herbei.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Gebäude des Klosters haben offensichtlich die Religionskriege im 16. Jahrhundert und deren Verwüstungen nicht überstanden und wurden danach nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Er legte Wert auf Neutralität und Toleranz und sah die Gefahren der Religionskriege voraus.

de.wikipedia.org

In den Religionskriegen brannte die Abtei nieder, 1587 ausgelöst von einer Bestürmung der Gebäude und Anlagen durch die Hugenotten.

de.wikipedia.org

Nachdem es in den Religionskriegen von den Hugenotten geplündert und in Brand gesteckt wurde, ist es 1568 und 1585 wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1986 veröffentlichte er einen bis heute stark rezipierten Aufsatz über die Frage, was ein Religionskrieg sei.

de.wikipedia.org