Alemão » Italiano

Raste <Raste, -n> SUBST f

1. Raste:

Raste
(dispositivo m di) arresto m

2. Raste (Lücke):

Raste
tacca f
Raste
incavo m

rasten VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

1. rasten:

rasten
fare una sosta

2. rasten (sich ausruhen):

rasten
riposarsi

rasen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

4. rasen (wütend sein):

rasen +haben
infuriare

Rasen <-s, -> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein Pyroklastischer Strom raste die Flanke des Vulkans herunter und devastierte ein Gebiet von 7,8 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org
2005 raste er auf der neunten Etappe mit 57 km/h in eine Felswand, nachdem er sich vor einer Kehre verschätzt hatte.
de.wikipedia.org
Er besteht aus zwei Metallbügeln mit Gelenken, dazu noch einer Raste oder einer Feststellschraube.
de.wikipedia.org
Das Verschlußprinzip ist üblicherweise eine Raste aus dem gleichen Grundmaterial des Kabelbinders, welche auf die geriffelte Seite des Kabelbinders in Zugrichtung wirkt.
de.wikipedia.org
Viele neuere Anlagen besitzen spezielle Mechanismen, die das Klackern verhindern, indem sie die Raste nur bei einem tatsächlichen Zurückrollen des Zuges auslösen.
de.wikipedia.org
Das Gespann raste über den Rand der Klippe, stürzte in die Tiefe und zerschellte.
de.wikipedia.org
In Folge raste er mit seinem Wagen in einen Bretterzaun.
de.wikipedia.org
Er hatte auch einen Zeitungsartikel gespeichert, bei dem es um einen Mann ging, der mit einem Fahrzeug auf eine Restaurantterrasse raste.
de.wikipedia.org
Ein pyroklastischer Strom raste mit einer Temperatur von über 400 °C und einer Geschwindigkeit zwischen 100 und 300 km/h auf Herculaneum zu.
de.wikipedia.org
Der Zug raste in die letzten zwei Güterwaggons des Zuges vor ihm.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Raste" em mais línguas

"Raste" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares