Traduções para „Rassenkonflikt“ no dicionário Alemão » Italiano

Interessenkonflikt SUBST m

Interessenkonflikt

conflitto m d’interesse

Rollenkonflikt SUBST m

Rollenkonflikt

conflitto m di ruolo

Gewissenskonflikt <-[e]s, -e> SUBST m

Gewissenskonflikt → Gewissensnot

Veja também: Gewissensnot

Gewissensnot SUBST f

Gewissensnot

conflitto m di coscienza

in Gewissensnot geraten

entrare in conflitto con la propria coscienza

Grenzkonflikt SUBST m

Grenzkonflikt

scontro m di frontiera

Tarifkonflikt <-[e]s, -e> SUBST m

Tarifkonflikt

vertenza f di lavoro

Nahostkonflikt <-[e]s, -e> SUBST m

Nahostkonflikt

conflitto m mediorientale ( od in Medio Oriente)

Kompetenzkonflikt <-[e]s, -e> SUBST m , Kompetenzstreit

Kompetenzkonflikt → Kompetenzstreitigkeit

Veja também: Kompetenzstreitigkeit

Kompetenzstreitigkeit <Kompetenzstreitigkeit, -en> SUBST f

Kompetenzstreitigkeit

conflitto m di competenza

Kompetenzstreitigkeit (zwischen Gericht und Verwaltungsbehörde)

conflitto m di attribuzione

Generationskonflikt <-[e]s, -e> SUBST m

Generationskonflikt

conflitto m generazionale

Rassenpolitik <Rassenpolitik> SUBST f

Rassenpolitik

politica f razziale

Rassenkunde <Rassenkunde> SUBST f

Rassenkunde

studio m delle razze (umane)

Konflikt SUBST

Entrada criada por um utilizador

bewaffneter Konflikt m

conflitto armato m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Texte des Rappers drehen sich oft um im Mainstream-Hip-Hop eher untypische Themen wie Rassenkonflikte, Selbstzweifel und Kritik an der Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Wegen der Frage, inwieweit die amerikanischen Rassenkonflikte eine Rolle im Prozess spielten, stand er unter großem medialem und öffentlichem Druck.

de.wikipedia.org

Diese Politik des Lohndumpings spaltete die Arbeiterschaft und führte unter den Arbeitslosen zu „Rassenkonflikten“ zwischen Einheimischen und Zugewanderten.

de.wikipedia.org

Allerdings begab er sich somit auch in ein Umfeld in dem es, bei einem Anteil an Afroamerikanern von weniger als vier Prozent, in der Vergangenheit zu Rassenkonflikten gekommen war.

de.wikipedia.org