Alemão » Italiano

Traduções para „Pastiche“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Pastiche SUBST

Entrada criada por um utilizador
Pastiche m LIT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Pastiche auf Jugendhörspielserien, Die Ferienbande, parodiert er sich selbst als Sprecher im ersten Teil, Die Ferienbande und die entsetzlichen Ferien (2003).
de.wikipedia.org
Der Parodie nahe verwandte Formen sind die Travestie, die nicht den Stil der Vorlage nachahmt, sondern ihren Inhalt in komisch veränderter Form wiedergibt, und das Pastiche.
de.wikipedia.org
Die (stilistische) Spannweite der in ihrem Erscheinungsbild uneinheitlichen Texte bewegt sich zwischen Parodie und dem imitativen Pastiche, das unter Umständen gar nicht durchschaut wird.
de.wikipedia.org
Die Lieder aus Pinafore wurden oft in der Literatur, im Film, in Fernsehserien und anderen Medien als Pastiche aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Die zwischenzeitlich vereinzelt aufgekommene Meinung, dass es sich um ein Pastiche handeln könnte, wurde zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Es würde sich hierbei um den ersten Pastiche in polnischer Sprache handeln.
de.wikipedia.org
Wie man es auch nennen mag, ob Zitat, Ironie oder postmodernes Pastiche“.
de.wikipedia.org
Ästhetisch erging sich „Seesterne“ in einem pastellfarbenen Pop-Pastiche.
de.wikipedia.org
Unverkennbar sei dabei seine Neigung zum Pastiche und zur Parodie.
de.wikipedia.org
Das Pastiche ist ein intertextuelles Werk, insofern es ein Original genau imitiert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski