Traduções para „Pantoffel“ no dicionário Alemão » Italiano

Pantoffel <-s, -n> SUBST m

Pantoffel

ciabatta f

unter den Pantoffel kommen/unter dem Pantoffel stehen ugs

= diventare/essere succube della moglie

Exemplos de frases com Pantoffel

unter den Pantoffel kommen/unter dem Pantoffel stehen ugs

= diventare/essere succube della moglie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Begriff kommt daher, dass man mit Pantoffeln direkt aus dem Haus auf den Rasen gehen kann.

de.wikipedia.org

Seine Methode der Ermittlung wird im Roman wie folgt charakterisiert: „Er macht es sich in einer Untersuchung wie in Pantoffeln bequem.

de.wikipedia.org

Mittlerweile finden sich häufiger auch andere Kleidungsstücke wie Jacken, Pullover oder Pantoffeln in den Boxen wieder.

de.wikipedia.org

Ein Junge stiehlt den einen Pantoffel, der andere geht verloren.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende des vierten Jahrhunderts treten vor allem im byzantinischen Machtbereich geschlossene Schuhe und auch Pantoffeln auf.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein grünes Kleid, einen weißen Mantel, gelbe Pantoffeln und hat einen goldenen Heiligenschein um den Kopf.

de.wikipedia.org

Ein Pantoffel lag in der Küche, einer im Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Wenn der Pantoffel mit der Spitze zur Tür fällt, bedeutet das, dass es noch im selben Jahr heiraten wird.

de.wikipedia.org

Zwar findet er auch besagte Pantoffeln und einen Zauberstab.

de.wikipedia.org

Da er dem König jedoch nicht zeigte, wie die Pantoffeln anzuhalten seien, lief sich dieser in ihnen ohnmächtig.

de.wikipedia.org