Traduções para „Nebelkerze“ no dicionário Alemão » Italiano

Nebelkerze SUBST f

1. Nebelkerze besonders MIL :

Nebelkerze

candela f fumogena

2. Nebelkerze (zur Verschleierung):

Nebelkerze fig pej

gettare fumo negli occhi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Rauchgranate, auch Nebelgranate, Nebelkerze, Nebelwurfkörper, Nebelbombe oder Nebeltopf genannt, ist eine Granate, die eine starke Rauch- oder Nebelentwicklung erzeugt und als Rauch- oder Signalmittel eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden neben Nebelkerzen so genannte Nebelsäurefassgeräte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu viele Nebelkerzen, zu viel deutsche Nachdenklichkeitsrhetorik“.

de.wikipedia.org

Die Sturmpioniere wurden mit Maschinenpistolen, Flammenwerfern, Handgranaten, geballten Ladungen, Sprengkörpern, Nebelkerzen und Schützenminen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Nebelkerzen um das Kommissarshaus sollten die Flucht der Rotarmisten unmöglich machen.

de.wikipedia.org

Zur Erzeugung einer Nebelwand befanden sich fünf Nebelkerzen an der Rückseite des Panzers, die mittels einer gespannten Feder herauskatapultiert wurden.

de.wikipedia.org

Gegen 10 Uhr wurde nach starkem Artillerie-Sperrfeuer der Einbruch in das Gebäude gemeldet, der durch Nebelkerzen getarnt wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem am Wannenheck befindlichen Auspuff war noch ein Nebelkerzen-Wurfgerät installiert.

de.wikipedia.org

Das Werk diente in erster Linie der Herstellung von Nebelkerzen, Nebelgranaten und Brandbomben.

de.wikipedia.org

Das vollautomatische System ist vierteilig: es umfasst neben dem Computersystem zwei Infrarotscheinwerfer an der Turmvorderseite, Nebelkerzen sowie einen Laserwarnsensor.

de.wikipedia.org