Traduções para „Nachname“ no dicionário Alemão » Italiano

Nachname SUBST m

Nachname

cognome m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Helmzier verweist auf den Nachnamen des Abtes und wird mit einer Krähe mit einem halben Brot im Schnabel dargestellt.

de.wikipedia.org

Das K stehe in diesem Falle für den Anfangsbuchstaben seines Nachnamens.

de.wikipedia.org

Auch der Nachname der Hauptrolle nimmt darauf Bezug.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurden einige dieser Namen zu Nachnamen.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spielerinnen nach dem Nachnamen alphabetisch geordnet.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

In dieser Namensgebungstradition gab es keine Nachnamen, sondern nur Vornamen und Vatersnamen.

de.wikipedia.org

Zum Zeichen ihrer Emanzipation ließ sie auf das Cover auch erstmals ihren Nachnamen drucken.

de.wikipedia.org

Dies ist entweder eine Anspielung auf den Scherz der Filmcrew oder zeigt, dass die Familie tatsächlich ohne einen Nachnamen konzipiert war.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Familie passten die Schreibweise ihres Nachnamens den jeweiligen Unternehmen sowie den Schiffen an, um eindeutig mit ihnen identifiziert werden zu können.

de.wikipedia.org