Traduções para „Mitgliederschwund“ no dicionário Alemão » Italiano

Mitgliederschwund <-[e]s> SUBST m

Mitgliederschwund

calo m dei soci, degli iscritti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2007 beauftragte der Bundeskongress den Vorstand, Maßnahmen zu ergreifen, um den Mitgliederschwund aufzuhalten oder sogar umzukehren.

de.wikipedia.org

Einem deutlichen Mitgliederschwund stehen auch geringere Einnahmen gegenüber.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste den Vorstand dazu, auch weibliche Mitglieder aufzunehmen, um den herben Mitgliederschwund zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich ging es der Sektion auch nicht gut, durch den anhaltenden Mitgliederschwund sanken die Einnahmen an Beiträgen stetig.

de.wikipedia.org

Wie auch in anderen Dörfern leiden die Vereine unter Mitgliederschwund aus Altersgründen.

de.wikipedia.org

Unter anderem bedingt durch den Mitgliederschwund im Gesangverein, konnte das Traditionsfest nicht mehr in der gewohnten Weise abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Sie zählte Mitte 2016 6.914 Mitglieder und ist somit die Gemeinde mit dem höchsten Mitgliederschwund im Kirchenkreis.

de.wikipedia.org

Nach anfangs starken Zuwächsen kämpft die Bewegung etwa seit 1955 mit stetigem Mitgliederschwund.

de.wikipedia.org

Es folgte ein Mitgliederschwund, der nur durch erneute Rückbesinnung auf die eigentliche Aufgabe, nämlich revolutionäre Ideen in Protestaktionen einzubringen, gestoppt werden konnte.

de.wikipedia.org

Von dieser Spaltung, die mit einem deutlichen Mitgliederschwund einherging, sollte sich die Partei nicht mehr erholen.

de.wikipedia.org