Traduções para „Massenfertigung“ no dicionário Alemão » Italiano

Massenabfertigung SUBST f

Massenabfertigung

il liquidare in massa

Serienfabrikation <Serienfabrikation> SUBST f , Serienfertigung, Serienanfertigung

Serienfabrikation

produzione f in serie

tassenfertig ADJ

tassenfertig

istantaneo, pronto in un attimo

Massenerzeugung <Massenerzeugung, -en> SUBST f , Massenfabrikation

Massenerzeugung

produzione f di massa, produzione f in serie

Anfertigung SUBST f

Anfertigung

produzione f

Neuanfertigung <Neuanfertigung, -en> SUBST f

Neuanfertigung

nuova produzione f

Ausfertigung SUBST f

1. Ausfertigung (Dokumente):

Ausfertigung

rilascio m

2. Ausfertigung (Abfassung):

Ausfertigung

stesura f

3. Ausfertigung (Exemplar):

Ausfertigung

copia f

zweite Ausfertigung

duplicato m

in zweifacher Ausfertigung

in duplice copia

Verfertigung <Verfertigung, -en> SUBST f

Verfertigung

fabbricazione f

Verfertigung

confezione f

Taktfertigung <Taktfertigung, -en> SUBST f

Taktfertigung

lavorazione f a cadenza

Lohnfertigung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Lohnfertigung f

lavorazione (f) conto terzi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis die technologischen Voraussetzungen für die Massenfertigung erarbeitet waren, dauerte es noch.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob es sich beispielsweise um Einzel-, Serien- oder Massenfertigung oder um Werkstatt-, Gruppen- oder Fließproduktion handelt, ergeben sich verschiedene Arten von Planungsproblemen.

de.wikipedia.org

Doppelkekse erhielten durch die meist industrielle Massenfertigung ihre heutige Popularität.

de.wikipedia.org

Eine gleichbleibende hohe Qualität in der Massenfertigung konnte jedoch nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dies lag unter anderem daran, dass bei der Herstellung qualitativ hochwertiger Handwerksfertigung Priorität vor rationeller Massenfertigung eingeräumt wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Massenfertigung wurden Beton und Stahlschrott in eine vorgefertigte Hülle aus imprägnierter Pappe gefüllt.

de.wikipedia.org

Die von Pfandbriefbanken angebotenen Spezialprodukte können durch Massenfertigung kostengünstig erstellt werden; diese Kostenvorteile können sie am Markt weitergeben.

de.wikipedia.org

Typisch für die Massenfertigung sind zudem Akkordarbeit, hoher Automatisierungsgrad und Fließfertigung.

de.wikipedia.org

Viele der damals revolutionären Sicherheitskonzepte gingen bald in die weltweite Massenfertigung der Automobilhersteller ein.

de.wikipedia.org

Kunststoff wurde von einem Ersatzstoff mit besonderer Bedeutung zu einem Werkstoff für die industrielle Massenfertigung.

de.wikipedia.org