Traduções para „Marker“ no dicionário Alemão » Italiano

Marker <-s, -> SUBST m

Marker

evidenziatore m

Marker SUBST

Entrada criada por um utilizador

Marker (Stift zum Markieren) m

evidenziatore m

Märker <-s, Märker> SUBST m

Märker

abitante m di una marca (specialmente della Marca di Brandeburgo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Aktivierung kann als Marker für die Zellantwort auf DNA-Schädigung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es gibt kein echtes Plural, aber -gi dient als kollektiver Marker.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Texte unterscheiden sich teilweise durch Gebrauch verschiedener Kongruenz-Marker.

de.wikipedia.org

Als Ramark oder Radar-Marker wird eine Radarboje bezeichnet, die kontinuierlich und ohne externe Auslösung ein Radarsignal in Form eines Morsezeichens ausstrahlt.

de.wikipedia.org

Bei diesem letzten Zug werden keine Marker versetzt oder Karten aus dem Spiel genommen und die Spieler dürfen eine Karte der kompletten Auslage erfüllen.

de.wikipedia.org

Genetische Unterschiede zwischen verschiedenen Volksgruppen werden anhand selektionsneutraler genetischer Marker bestimmt.

de.wikipedia.org

Diese sozialen Netzwerke, bzw. einige ihrer engagiertesten Mitglieder, entdecken laufend DNA-Marker und tragen auch zur Entwicklung von Theorien zur vorgeschichtlichen Menschheitsentwicklung und Geschichte bei.

de.wikipedia.org

In Kombination mit dem konventionellen Marker-Tracking ergeben sich so Vorteile, welche neben dem positiven zeitlichen Aspekt vor allem die Genauigkeit und Reliabilität einer Ganganalyse verbessern.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält seine Figuren und Marker, je zwei Handelsgüter sowie eine Goldmünze und vier Siegpunkte.

de.wikipedia.org

10 Be wird – an Staub gebunden – schnell ausgewaschen und ist damit ein guter Marker für das Ereignis in Ozeansedimenten und Eisschilden.

de.wikipedia.org