Traduções para „Lunte“ no dicionário Alemão » Italiano

Lunte <-, -n> SUBST f obs

Lunte

miccia f

Lunte riechen ugs

= accorgersi del pericolo

Lunte SUBST

Entrada criada por um utilizador

Lunte f

miccia f

Exemplos de frases com Lunte

Lunte riechen ugs

= accorgersi del pericolo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei ihnen handelte es sich um mit Blitzlichtpulver gefüllte Papierbeutel in Form heutiger Teebeutel, an denen unten ein langer präparierter Papierstreifen als Lunte angebracht war.

de.wikipedia.org

Die ersten Kanonen wurden durchweg mit feinem Pulver, dem sogenannten Zündkraut und mittels einer Lunte gezündet.

de.wikipedia.org

Als die Ingenieure mit brennenden Lunten auf das Signal des Marschalls warteten, fiel der ganze Karmeliterkonvent dem Marschall zu Füßen.

de.wikipedia.org

Die Redewendung Lunte riechen kommt vom charakteristischen Geruch ebendieser ständig glimmend gehaltenen Lunten, die die Feinde einen Hinterhalt erkennen ließen.

de.wikipedia.org

Als Anzündmittel für kontrolliertes Auslösen des Abbrands (Anzünden) dienen Elektrozünder (elektrische Zündung) oder Reibeköpfe, Abreißanzünder, Zündschnüre (Lunten), Anzündlitzen und anderes (pyrotechnische Anzündung bzw. Anfeuerung).

de.wikipedia.org

Wenn das sich in der Kanne bildende Gas (Acetylen) austrat, hielt man eine brennende Lunte an das Loch, und der Schuss ging los.

de.wikipedia.org

Zwar riecht der Gehörnte nach einiger Zeit Lunte, doch es passiert nichts.

de.wikipedia.org

Es war nicht unüblich, beide Enden der Lunte glimmen zu lassen, als Reserve für den Fall, dass die Lunte erlischt.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden sie in Analogie zu den Geschützen durch das Zündloch direkt mit einer glimmenden Lunte gezündet.

de.wikipedia.org

Nach dem Hornsignal „Jagd frei“ überholen die Reiter den Master und versuchen, die Lunte zu greifen.

de.wikipedia.org