Traduções para „Laufachse“ no dicionário Alemão » Italiano

Laufachse <Laufachse, -n> SUBST f BAHN

Laufachse

sala f

Laufachse

assile m

Laufachse

asse m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die niedrige Laufachse verringert das Hochschlagen im Schuss, die Trapezvisierung soll schnelle Zielerfassung ermöglichen sowie die Trefferlage verbessern.

de.wikipedia.org

Eine Achse des Fahrgestelles jedes Wagens war die Antriebsachse mit einem Tatzlager-Antrieb, die andere Achse war als Laufachse ausgebildet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Baureihe 86, einer vierfach gekuppelten Tenderlok mit Laufachse vorn und hinten bildeten diese drei Dampflokomotiven zunächst die Typenreihe der Einheitslokomotiven für 15 t Achslast.

de.wikipedia.org

Die hintere Laufachse war als Bissel-Achse ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zum Nachladen muss er gedreht und parallel zur Laufachse nach hinten gezogen werden.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht erforderte darüber hinaus eine Laufachse, die als Adamsachse ausgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Die Federn der vorderen Laufachse und der ersten Kuppelachse sowie der zweiten und dritten Kuppelachse waren mit Längsausgleichshebeln miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Mangels fehlender vorderer Laufachse neigten sie zum Schlingern.

de.wikipedia.org

Der Niederdruckzylinder war oberhalb der Laufachse situiert und trieb die erste Treibachse an.

de.wikipedia.org

Dies ergab eine ausgeglichenere Gewichtsverteilung, bei der die Zylinder hauptsächlich von der Laufachse und die Feuerbüchse von der Treibachse getragen wurde.

de.wikipedia.org