Traduções para „Kubatur“ no dicionário Alemão » Italiano

Kubatur <Kubatur, -en> SUBST f

1. Kubatur:

Kubatur

cubatura f

2. Kubatur (Erhebung zur dritten Potenz):

Kubatur

elevazione f al cubo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dank der umfangreichen Ausgestaltungsmöglichkeiten der Schubladen eines Schubladenregals sind der Kubatur krangestützten Lagergutes praktisch keine Grenzen gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde aufgrund von baukonstruktiven, grundrisstypologischen und gestalterischen Defiziten 2008 abgerissen und durch ein neues Verwaltungsgebäude mit vergleichbaren Kubaturen ersetzt.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1997 wurde erneut ein Hauptflügel errichtet, der sich jedoch in Kubatur und Fassadengestaltung vom ursprünglichen Bau unterscheidet.

de.wikipedia.org

Den Südwestrand nimmt ein Bau in lockerer Kubatur ein (Bauteil 1), den Südostrand zwei ähnlich konzipierte baugleiche Objekte.

de.wikipedia.org

Über einem Luftgeschoss auf Straßenniveau, das die Vorfahrt des Hauses aufnimmt, tritt das Hauptgeschoss mit doppelter Etagenhöhe aus der Kubatur hervor.

de.wikipedia.org

Ein vorkragendes Gesims schließt die Kubatur des Gebäudekörpers ab.

de.wikipedia.org

Die alte Kubatur wurde aufrechterhalten und durch eine abwechslungsreiche Fassade neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem neunstöckigen Bau mit vorgehängter Glasfassade und expressionistischer Kubatur.

de.wikipedia.org

Er orientiert sich weitgehend an der Kubatur des Vorgängerbaues.

de.wikipedia.org

Das Bühnenhaus wurde neu gebaut, unter Verzicht auf die frühere Kubatur, die frühere Fassade und die Kuppel.

de.wikipedia.org