Traduções para „Kruzifix“ no dicionário Alemão » Italiano

Kruzifix <-es, -e> SUBST nt

Kruzifix

crocifisso m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf der Patronatsloge sind ein Kruzifix und ein lebensgroßer, kniender Taufengel, beide stammen aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Altar besteht aus einem schlichten Tisch mit einem dreiteiligen Aufsatz, der in ein Kruzifix ausläuft.

de.wikipedia.org

Der Kanzelaltar stammt aus dem 18. Jahrhundert, das große Kruzifix aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es wölbt sich über dem Kruzifix, hinter dem sich ein Flachrelief mit Wolken und Engelchen erstreckt.

de.wikipedia.org

1975 wurde das Kruzifix von 1952 neu gefasst.

de.wikipedia.org

Über dem Tabernakel befindet sich ein barockes, lebensgroßes Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Jeweils vor dem Tabernakel ist ein kleines Kruzifix aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im Inneren beherbergt die Kapelle ein barockes Kruzifix.

de.wikipedia.org

Ist das Vortragekreuz ein Kruzifix, zeigt das Bild des Gekreuzigten bei der Prozession nach vorn.

de.wikipedia.org

In ein vertieftes Rechteck auf der Vorderseite des arg verwitterten und beschädigten Kreuzsteins sind die Linien eines Kruzifixes eingehauen.

de.wikipedia.org