Traduções para „Kopfaufnahme“ no dicionário Alemão » Italiano

Notaufnahme SUBST f

Notaufnahme

pronto soccorso m

Tonaufnahme SUBST f

Tonaufnahme

registrazione f (del suono)

Probeaufnahme SUBST f

1. Probeaufnahme:

Probeaufnahme

prova f di registrazione

2. Probeaufnahme FILM :

Probeaufnahme

provino m

Nahaufnahme SUBST f

Nahaufnahme

primo piano m

Aktaufnahme <Aktaufnahme, -n> SUBST f

Aktaufnahme

fotografia f di nudo

Bandaufnahme <Bandaufnahme, -n> SUBST f

Bandaufnahme → Bandaufzeichnung

Veja também: Bandaufzeichnung

Bandaufzeichnung SUBST f

Bandaufzeichnung

incisione f (su nastro)

Farbaufnahme SUBST f

Farbaufnahme

foto f a colori

Fernaufnahme <Fernaufnahme, -n> SUBST f

1. Fernaufnahme:

Fernaufnahme

foto f panoramica

2. Fernaufnahme:

Fernaufnahme

telefoto f

Fernaufnahme

telefotografia f

Fernaufnahme

fototelegrafia f

Filmaufnahme SUBST f

Filmaufnahme

ripresa f cinematografica

Großaufnahme SUBST f

1. Großaufnahme FILM :

Großaufnahme

primissimo piano m

2. Großaufnahme FOTO :

Großaufnahme

fotografia f ingrandita

Inkaufnahme <Inkaufnahme> SUBST f form

Inkaufnahme

accettazione f

die Inkaufnahme möglicher Schwierigkeiten

il tener conto delle, di tutte le difficoltà possibili

Luftaufnahme SUBST f

Luftaufnahme

fotografia f aerea

Neuaufnahme <Neuaufnahme, -n> SUBST f

1. Neuaufnahme (Zulassung):

Neuaufnahme

(nuova) ammissione f

2. Neuaufnahme (Eingliederung):

Neuaufnahme

recente inserimento m

3. Neuaufnahme:

Neuaufnahme (Neueingetragener)

nuovo iscritto m

Neuaufnahme (Neueingetragener)

neoiscritto m

Neuaufnahme (neuer Patient)

nuovo paziente m

4. Neuaufnahme:

Neuaufnahme (von Musikaufnahmen)

nuova registrazione f

Neuaufnahme (von Bildaufnahmen)

nuova fotografia f

Fahraufnahme <Fahraufnahme, -n> SUBST f FILM

Fahraufnahme

carrellata f

Zeitaufnahme <Zeitaufnahme, -n> SUBST f FOTO

Zeitaufnahme

posa f

Außenaufnahme SUBST f FILM

Außenaufnahme

esterni mpl

Außenaufnahmen drehen

girare gli esterni

Blitzaufnahme <Blitzaufnahme, -n> SUBST f

Blitzaufnahme → Blitzlichtaufnahme

Veja também: Blitzlichtaufnahme

Blitzlichtaufnahme <Blitzlichtaufnahme, -n> SUBST f

Blitzlichtaufnahme

fotografia f col flash

Innenaufnahme SUBST f FOTO FILM

Innenaufnahme

interno m

Trickaufnahme SUBST f

Trickaufnahme

trucchi mpl cinematografici, effetti mpl speciali

Aufnahme SUBST

Entrada criada por um utilizador

Aufnahme (Registrierung) f

registrazione f