Traduções para „Kolonialisierung“ no dicionário Alemão » Italiano

Kolonialisierung <Kolonialisierung, -en> SUBST f

Kolonialisierung

colonizzazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Panarabismus sieht die Spaltung der arabischen Einheit als Folge der Kolonialisierung durch unterschiedliche Besatzer.

de.wikipedia.org

Die indigene Kritik an der westlichen Zivilisation, Kolonialisierung und Globalisierung ist seit Jahrhunderten aktuell.

de.wikipedia.org

Sie waren der letzte Volksstamm, der vor der Kolonialisierung hier lebte.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung und Kolonialisierung durch die Spanier kamen neue Speisen auf, vor allem Schweinefleisch und Schmalz, Rindfleisch, Reis und Zucker.

de.wikipedia.org

Die Kolonialisierung der Region beendete die Regentschaft, und die Stadt erhielt einen neuen Namen.

de.wikipedia.org

Anhand einiger Beispiele aus der Kolonialgeschichte versuchte er, die aus seiner Sicht schlimmen Folgen der Kolonialisierung eines Staates deutlich zu machen.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen beförderten sie auch die Kolonialisierung, indem sie den Schutz ihrer Heimatländer für sich erbaten.

de.wikipedia.org

Mit der Kolonialisierung wurden sie von den Spaniern unterdrückt.

de.wikipedia.org

Sie wurde vermutlich um die Zeit der Kolonialisierung des ehemals slawischen Gebietes gegründet.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Kolonialisierung ist das Gericht auch in die niederländische Küche gelangt.

de.wikipedia.org