Traduções para „Knäblein“ no dicionário Alemão » Italiano

Knäblein <-s, Knäblein> SUBST nt

Knäblein

ragazzino m

Knäblein obs

fanciullino m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihm zur Seite stand eine holdselige und tugendhafte Gattin und diese wie auch ein fünfjähriges, munteres Knäblein machten des Burggrafen ganze Freude und Seligkeit aus.

de.wikipedia.org

1579 und 1582: Schild in Rot mit schwarzem Dreiberg, auf dessen äußere Flügel gespreizt ein nacktes Knäblein im gelben Kraushaar, Hände eingestemmt.

de.wikipedia.org

Im Personenregister des Jahres 1674 waren im Ort 22 Männer, 18 Knechte und Knäblein, 25 Frauen und 24 Mägde und Mägdelein verzeichnet, also insgesamt 89 Personen.

de.wikipedia.org