Traduções para „Klimax“ no dicionário Alemão » Italiano

Klimax <–> SUBST f

Klimax

climax m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Des Weiteren verwendet er eine Klimax („zehn, zwölf und […] vierzehn und sechzehn Stunden“), um die Bereitschaft, dem Führer zu dienen, zu untermauern.

de.wikipedia.org

Die Bausteine der Erzählung werden in großer Ökonomie ausgebreitet und auf die Klimax, die Herabrufung des Gastes aus seinem Zimmer hin geordnet.

de.wikipedia.org

Die Gedanken, die den einzelnen Sätzen zu Grunde liegen, bilden eine Klimax.

de.wikipedia.org

Generell bestehen zwischen intensiver Landnutzung und der natürlichen Klimax-Vegetation sehr vielfältige Bereiche, in die der Mensch nur extensiv eingreift.

de.wikipedia.org

Der Klimax auf einem Quartsextakkord ist ebenfalls bei beiden Stücken ähnlich.

de.wikipedia.org

Der Film beginne eher langsam und baue sorgfältig die Handlung auf, der Klimax am Ende sei aber von erdrückender Kraft.

de.wikipedia.org

So stellt die Verwendung einer umfallenden Vase in Schlüsselszenen bestimmter Spielfilme eine symbolische Klimax dar.

de.wikipedia.org

Nach der eingehenden Darstellung in der Klimax führt das Erklimmen der spirituellen „Leiter“ den Asketen schließlich zur Gottesbegegnung und zur Erfahrung der Gemeinschaft mit Gott.

de.wikipedia.org

Die Art kommt in verschiedenen Buchen-Hallenwäldern vor, also Buchenwäldern die sich in ihrem Klimax-Stadium befinden.

de.wikipedia.org

Durch die verwendete Klimax und die Personifikation versucht er das Volk als eine Einheit darzustellen und Vertrauen in den Führer und die Regierung zu schaffen.

de.wikipedia.org