Traduções para „Kastilier“ no dicionário Italiano » Alemão

castigliano

Kastilier m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das bedeutet, dass sie vermutlich größer waren als die berichtenden Franzosen und Kastilier.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung der Insel durch die Kastilier wurde in der Höhle ein Altar errichtet.

de.wikipedia.org

Sie fand die sieben Kastilier schließlich in ihrem Backofen, und scheuchte sie einzeln heraus, um sie nacheinander mit ihrem Ofenschieber totzuschlagen.

de.wikipedia.org

Die Kastilier waren den Portugiesen zahlenmäßig weit überlegen, zudem war die kastilische Armee besser ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Bei den Überfällen der Kastilier wurden hunderte von Ureinwohnern versklavt und große Mengen von Ziegen erbeutet.

de.wikipedia.org

Diese Taktik traf die Kastilier völlig unvorbereitet und führte zu ihrer vollständigen Niederlage.

de.wikipedia.org

Die Kastilier folgten jedoch nicht, und so wurden die Schotten rasch umzingelt und fast alle getötet.

de.wikipedia.org

Die Kastilier hatten bei ihrem Vormarsch eine große Menge offenbar herrenloses Vieh mitgenommen, aber auf die Pfiffe der Hirten hin flohen die Schafe und Ziegen.

de.wikipedia.org

Gegen den wachsenden Einfluss der Kastilier am königlichen Hof erhob sich jedoch 1119 eine leónesische Adelsgruppe.

de.wikipedia.org

Die Kastilier und ihre Hilfstruppen hatten kaum eine Chance, verletzt und blutend kämpften sie verzweifelt ohne Ordnung oder Einklang.

de.wikipedia.org