Traduções para „Instruktor“ no dicionário Alemão » Italiano

Instruktor <-s, -en> SUBST m

1. Instruktor obs :

Instruktor

istitutore m

Instruktor

precettore m

Instruktor

aio m

2. Instruktor österr → Instrukteur

Veja também: Instrukteur

Instrukteur <-s, -e> SUBST m

Instrukteur

istruttore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bekannt wurde auch, dass es zwischen den Polizeiausbildern und Instruktoren vor ihrer Zeugenaussage zu diesem Prozess Besprechungen und Absprachen gab.

de.wikipedia.org

1932 wurde er musikalischer Instruktor zunächst bei der Fernost-Spezialarmee, dann bei der Sowjetarmee.

de.wikipedia.org

Mitte 2020 waren fast 500.000 Kanadier in Erster Hilfe für psychische Gesundheit geschult und mehr als 1400 Instruktoren ausgebildet.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es einen Instruktor, der einen zweiten Instruktor – den Rivalen – dazu auffordert, etwas zu tun.

de.wikipedia.org

Mit angebotenen Crossover-Verfahren können zertifizierte Instruktoren auch Tauchlehrer einer anderen Organisationen werden.

de.wikipedia.org

Sie spiegelte den wachsenden Unwillen in weiten Kreisen des türkischen Militärs gegenüber den deutschen Instruktoren wider.

de.wikipedia.org

Der Trainer konzentrierte sich fortan auf den Fussball und absolvierte sämtliche Trainerausbildungen bis und mit dem Instruktor.

de.wikipedia.org

Nur ausnahmsweise zog ein vielbeschäftigter Instruktor aussenstehende Kameraden zur Mithilfe herbei.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden die Instruktoren sechs Wochen lang ausgebildet und erhalten dann ein um 30 % niedrigeres Gehalt als studierte Lehrkräfte.

de.wikipedia.org

1966 wurde er Berliner Wagenmeister, seit 1964 besaß er eine internationale Lizenz für Motorsport und ab 1975 war er zudem Instruktor bei Fahrlehrgängen.

de.wikipedia.org