Alemão » Italiano

Traduções para „Indogermane“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Indogermane <-n, -n> SUBST m

Indogermane

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein starker genetischer Einfluss der Indogermanen wird unabhängig von archäologischen Forschungen heute von den meisten Genetikern abgelehnt oder relativiert.
de.wikipedia.org
Ein Zusammenhang mit einem Derivat aus der indogermanischen Ursprache scheint angesichts der jeweiligen, unterschiedlichen Zeitrahmen für die Migrationsbewegungen (Ausbreitung der Indogermanen gegenüber der Ausbreitung agrarischer Kulturtechniken) eher unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Die göttlichen Zwillinge, von denen der eine sterblich und der andere unsterblich ist, gehen noch auf die Mythenwelt der Indogermanen zurück.
de.wikipedia.org
Woher diese kamen, ist umstritten, wie auch die Frage nach der Urheimat der Indogermanen, von denen sie abstammen.
de.wikipedia.org
Gemäß ihrem Wortschatz müssen die Indogermanen sowohl Ackerbau wie Viehzucht, genauer Pastoralismus, betrieben haben, wobei die Viehzucht wohl die größere Rolle spielte.
de.wikipedia.org
So schrieb er 1927 im Zusammenhang mit dem Lachsargument: „Die Germanen […] sind echte Indogermanen.
de.wikipedia.org
Beides machte eine Herkunft der Indogermanen aus einem fischarmen eurasischen Steppen- oder Waldgebiet plausibel.
de.wikipedia.org
Die „ursprünglichen Indogermanen“ sollten aber nicht als Ethnie oder Kultur angesehen werden, da sie allein durch eine von der Wissenschaft rekonstruierte Sprache definiert werden.
de.wikipedia.org
Der Sprachbetrachtung muß die Sachbetrachtung zur Seite treten, postulierte er in Die Indogermanen.
de.wikipedia.org
So belegen zum Beispiel weitgehend gemeinsame Worte für Silber, Gold und vor allem Bronze, dass die Indogermanen diese Metalle bereits verarbeiteten, jedoch noch kein Eisen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Indogermane" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski