Traduções para „Holzgestell“ no dicionário Alemão » Italiano

Holzgestell <-[e]s, -e> SUBST nt

Holzgestell

struttura f

Holzgestell

supporto m in legno

Holzgestell (Holzbock)

cavalletto m di legno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Praxis wurden alle Elemente zunächst auf das Tuch vorgezeichnet und anschließend das seidene Fahnentuch senkrecht auf ein Holzgestell gespannt.

de.wikipedia.org

Das Fallmesser läuft an zwei auf den Innenseiten des Holzgestells angebrachten Stahlschienen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner leben ausschließlich vom Fischfang, im Dorf sieht man häufig Holzgestelle, an denen die Fische getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Ein Drehbaum besteht aus einem Holzgestell mit einem kegelförmigen Grundkörper.

de.wikipedia.org

Der Frankfurter Schöner-Erdglobus von 1515 steht auf einem dreifüßigen rot gestrichenen Holzgestell mit geschwungenen Füßen.

de.wikipedia.org

Heute hängt sie in der Kirche in einem Holzgestell.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Holzgestell, das auf dem Rücken befestigt wird.

de.wikipedia.org

Die javanischen chiyeyek, die in wenigen gamelan verwendet werden, sind zwei Zimbeln, von denen eine auf einem Holzgestell fixiert ist.

de.wikipedia.org

1692 wurde in einem kleinen, freistehenden Holzgestell eine Betglocke aufgehängt.

de.wikipedia.org

Hinter dem Tor steht an der linken Seite ein Holzgestell mit einer Glocke, die die Zeit verkündet.

de.wikipedia.org