Traduções para „Hinweiszeichen“ no dicionário Alemão » Italiano

Hinweiszeichen <-s, Hinweiszeichen> SUBST nt

Hinweiszeichen

indicazione f

Hinweiszeichen

segnale m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wegweiser an den Straßen zählen zu den Hinweiszeichen und bilden ein Element der öffentlichen Straßeninfrastruktur.

de.wikipedia.org

Dennoch können mitunter körperliche Hinweiszeichen und andere sonografische Softmarker erkannt werden und dadurch wird „die Ultraschalluntersuchung […] auch die Schiene für pränataldiagnostisch-invasive Maßnahmen wie Fruchtwasserpunktion, Chorionzottenbiopsie und Chordozentese“.

de.wikipedia.org

Lediglich bei ca. 15 von 100 Kindern mit Trisomie 18 lassen sich keine vorgeburtlichen Hinweiszeichen finden.

de.wikipedia.org