Alemão » Italiano

Traduções para „Heimmannschaft“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Heimmannschaft <Heimmannschaft, -en> SUBST f SPORT

Heimmannschaft
squadra f di casa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Unterstützung durch diese kann die Heimmannschaft oft für den eigenen sportlichen Erfolg nutzen.
de.wikipedia.org
Die Fans der Heimmannschaft versammeln sich vornehmlich in der Ostkurve.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft ist in der ersten Spalte aufgelistet, die Gastmannschaft in der obersten Zeile.
de.wikipedia.org
Der Sieger des erstgezogenen Halbfinalspieles gilt im Hinspiel als Heimmannschaft, der Sieger des zweitgezogenen Halbfinalspiels als Auswärtsmannschaft.
de.wikipedia.org
Ein Baseballfeld hat immer zwei Dugouts, eines für die Heimmannschaft und eines für die Gastmannschaft.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.
de.wikipedia.org
Bei Saisonhalbzeit qualifizieren sich die besten sieben der Liga sowie die Heimmannschaft automatisch für den Pokal.
de.wikipedia.org
Beim Finale gilt der Sieger des erstgezogenen Halbfinalspieles als Heimmannschaft, der Sieger des zweitgezogenen Halbfinalspiels als Auswärtsmannschaft.
de.wikipedia.org
Mit 1:0 in Führung liegend kassierte die Heimmannschaft fünf Minuten vor Schluss den Ausgleichstreffer und musste alle Aufstiegshoffnungen begraben.
de.wikipedia.org
In Mannschaftssportarten wie beim Fußball wird auch der Schiedsrichter durch die Fans zugunsten der Heimmannschaft beeinflusst.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Heimmannschaft" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares