Alemão » Italiano

Traduções para „Hauptakzent“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Hauptakzent SUBST

Entrada criada por um utilizador
Hauptakzent m LINGUÍS
accento principale m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Fassade wurde sehr plastisch gestaltet, dabei liegt der Hauptakzent auf der Westansicht mit dem nördlich versetzt anschließenden, 85,50 Meter hohen Turm.
de.wikipedia.org
Sie knüpfte nicht an hergebrachte Traditionen an, sondern entstand nach drei gescheiterten Anläufen nach westlichem Vorbild und besaß einen Hauptakzent auf den Naturwissenschaften.
de.wikipedia.org
Der Hauptakzent liegt im Satz auf dem Rhema, meistens gegen Ende des Satzes.
de.wikipedia.org
Neben dem Hauptakzent kann es noch einen oder mehrere Nebenakzente geben.
de.wikipedia.org
Es weist einen Mittelrisaliten mit Reliefs in der Beletage und einem Stock darüber auf, der den künstlerischen Hauptakzent trägt.
de.wikipedia.org
Den Hauptakzent bildet eine Darstellung des Gekreuzigten als König nach byzantinischer Typologie auf dem Hintergrund eines Emailkreuzes mit Schmelzarbeit.
de.wikipedia.org
Beispielsweise liegt der Hauptakzent bei Stadtbahnwagen auf Stadt- ([]).
de.wikipedia.org
Der Hauptakzent ihrer Arbeit lag auf dem Jugendroman.
de.wikipedia.org
Die Fassade wurde stark plastisch gestaltet, dabei liegt der Hauptakzent auf der Westansicht mit dem nördlich versetzt anschließenden, 85,50 Meter hohen Turm.
de.wikipedia.org
Den vertikalen Hauptakzent des Zentrums bildet der freistehende Turm.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Hauptakzent" em mais línguas

"Hauptakzent" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares