Traduções para „Hatz“ no dicionário Alemão » Italiano

Hatz <-, -en> SUBST f

1. Hatz JAGD :

Hatz

caccia f a seguito

2. Hatz fig :

Hatz

caccia f

Hatz

persecuzione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Den hochgestellten Jagdteilnehmern, gegebenenfalls mit eigenen Hatzen, wurden die aussichtsreichsten Plätze zugewiesen.

de.wikipedia.org

Je nach Größe und Umfang der Jagdveranstaltung konnten recht viele solcher Hatzen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Ein Dieselmotorrad von Team Vahrenkamp mit dem gleichen Hatz-Motor wie die Sommer-Diesel.

de.wikipedia.org

Sollten weniger starke Wildschweine gejagt werden, konnte die Hatz auch aus weniger und weniger schweren Tieren gebildet werden.

de.wikipedia.org

Für eine Sauhatz auf einen großen Keiler oder ein „Hauptschwein“ bestand eine ideale Hatz aus einem knappen Dutzend Hunden.

de.wikipedia.org

Die Herzogin, beständig auf der Hatz nach dem Schönen, sucht dieses nicht nur in der Kunst, sondern auch im Lebendigen.

de.wikipedia.org

Zum Packen und Festhalten der kräftigsten Wildstücke waren die schwersten Hunde der Hatz bestimmt – im Idealfall erfolgte dies an beiden Ohren des Wildschweins.

de.wikipedia.org

In einer Hatz auf seine Schüler beweist er seine hohe Treffsicherheit sowie völlige Empathielosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Hatz auf Jaider und seine Leute nimmt bald fanatische Züge an.

de.wikipedia.org

Das Album hat eigentlich alles, was die Hatz begehrt.

de.wikipedia.org