Traduções para „Haltverbot“ no dicionário Alemão » Italiano

Haltverbot <-[e]s, -e> SUBST nt

Haltverbot → Halteverbot

Veja também: Halteverbot

Halteverbot SUBST nt

Halteverbot

(area f con) divieto m di sosta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Haltverbote nach landesrechtlichen Brandschutzvorschriften werden – wenn überhaupt – nur nach landesrechtlichen Vorschriften sanktioniert, eine Bestrafung nach dem Bußgeldkatalog kommt üblicherweise nur in Betracht, wenn zusätzlich die dortigen Voraussetzungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der gekennzeichneten Zone gilt das eingeschränkte Haltverbot auf allen öffentlichen Verkehrsflächen (Fahrbahn, Seitenstreifen etc.), sofern nicht abweichende Regelungen durch Verkehrszeichen (beispielsweise Behindertenparkplätze), Verkehrseinrichtungen oder Markierungen (Parkflächenmarkierungen) getroffen sind.

de.wikipedia.org

Korrekt wäre dort aber Eingeschränktes Haltverbot.

de.wikipedia.org

Das Haltverbot kann unter anderem mittels Verkehrszeichen angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Er berechtigt nicht zur Benutzung eines Behindertenparkplatzes, bietet aber sonstige Erleichterungen, z. B. Parken im eingeschränkten Haltverbot bis drei Stunden.

de.wikipedia.org

Ausnahmen zum Haltverbot bilden die Autobahnparkplätze und Autobahnraststätten.

de.wikipedia.org

Bestimmte Umstände können ein Haltverbot erfordern, zum Beispiel wenn auf öffentlichem Verkehrsgrund Nutzungen stattfinden, die über den Gemeingebrauch hinausgehen (vergleiche Sondernutzung).

de.wikipedia.org

Durch Parkflächen-Markierung gekennzeichnete Flächen im absoluten Haltverbot sind für entsprechend dem Zusatzschild ausgenommene Fahrzeuge reserviert.

de.wikipedia.org

Durch Zeichen 290.1 StVO kann ein ganzer Gültigkeitsbereich (Zone) mit einem eingeschränkten Haltverbot belegt werden.

de.wikipedia.org

Die durch Zeichen 283 und 286 angeordneten Haltverbote beginnen am Standort des Verkehrszeichens und gelten nur auf der Fahrbahn der Straßenseite, auf der die Zeichen angebracht sind.

de.wikipedia.org