Traduções para „Höchstgrenze“ no dicionário Alemão » Italiano

Höchstgrenze SUBST f

Höchstgrenze

limite m massimo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Sendeanstalt entschied sich dagegen, den Vorentscheid vor einer festgelegten Höchstgrenze von 1.000 Zuschauern, auszutragen.

de.wikipedia.org

Der Fußball-Weltverband beschloss 2007 eine Höchstgrenze für Stadien von 3.000 m über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Der analytische Gesamtgehalt an Nikotin muss in diesen Rezepturen den gesetzlichen Vorgaben ebenfalls entsprechen und darf die Höchstgrenze nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Es gibt rechtlich keine Mindestverzinsung, sondern nur eine indirekte Höchstgrenze für den intern bei der ursprünglichen Berechnung der vertraglich vereinbarten Beiträge und Leistungen verwendeten Zins.

de.wikipedia.org

Aus Tarnungsgründen sollten die Deckungsgräben unter Beachtung der Höchstgrenze mit maximal einem Meter Überdeckung begrünt werden.

de.wikipedia.org

Die Altersentschädigung erhöht sich für jedes weitere volle Jahr der Mitgliedschaft um 3,5 Prozent bis zur Höchstgrenze von 71,75 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Änderungen betrafen lediglich jeweils die Mindesthöhe bzw. die Höchstgrenze der Abgabe.

de.wikipedia.org

1 Satz 3 Bundesjagdgesetz durch Landesrecht geregelt, die Jagdgesetze bestimmten meist eine Höchstgrenze an Jagderlaubnisscheinen.

de.wikipedia.org

Die verfassungsrechtliche Höchstgrenze der 18 Mitglieder im Kabinett der Staatsregierung wird meist voll ausgeschöpft.

de.wikipedia.org

Die Preise dürfen bestimmte staatlich festgelegte Höchstgrenzen nicht überschreiten.

de.wikipedia.org