Traduções para „Greisenalter“ no dicionário Alemão » Italiano

Greisenalter SUBST nt

Greisenalter

età f senile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der linke König als Jugendlicher gekennzeichnet ist, stellt der mittlere König die mittlere Altersstufe dar und der kniende König das Greisenalter.

de.wikipedia.org

Diese Altersschwäche tritt besonders im Greisenalter auf.

de.wikipedia.org

Also muss ein anderes Kriterium für die Sichtbarkeit her: Der kann den Löwen sehen, der zumindest die Schwelle zum Greisenalter betreten hat.

de.wikipedia.org

Die jungsteinzeitlichen Menschenreste repräsentieren ebenfalls verschiedene Altersgruppen, darunter Kinder, Jugendliche sowie erwachsene Männer und Frauen bis zum Greisenalter.

de.wikipedia.org

Erst vom letzten Pavillon, der den Winter und das Greisenalter symbolisiert, kann der Besucher auf die ganze Anlage und sein Leben zurückblicken.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn ist es auch die Zeit des reifen Menschen, der die Höhe seines Lebens schon überschritten hat, ohne jedoch schon im Greisenalter zu stehen.

de.wikipedia.org

Sein Werk lässt erkennen, dass er zu diesem Zeitpunkt die Höhe seines Lebens bereits überschritten hatte und an der Schwelle des Greisenalters stand.

de.wikipedia.org

Wurde ein Zyklus gleichzeitig zur allegorischen Darstellung der Lebensalter des Menschen verwendet, so war das Kältemotiv zugleich stets auch das Bild des Greisenalters.

de.wikipedia.org

Der Bildfries des Reliefs stellt eine Allegorie der vier Liebesalter dar (Kindesalter, Jugendalter, Mannes- und Greisenalter).

de.wikipedia.org

Besonders hart sei das Schicksal derer, die das Greisenalter erreichten und die damit verbundene Hinfälligkeit erlebten.

de.wikipedia.org