Traduções para „Gesamtinteresse“ no dicionário Alemão » Italiano

Gesamtinteresse <-s, -n> SUBST nt

Gesamtinteresse

interesse m generale ( od comune)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach der Einberufung der provisorischen Versammlungen zeigte sich bald, dass die Deputierten keineswegs nur das Gesamtinteresse des Staates im Auge hatten, sondern auch die Interessen ihres Standes durchsetzen wollten.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit für die Firma engagierte er sich besonderes in der Öffentlichkeitsarbeit und für die Gesamtinteressen des Rauchwarenverbands.

de.wikipedia.org

Als Bundesinnungsverband nimmt er die Gesamtinteressen des Berufsstandes wahr.

de.wikipedia.org

Die Verband vertritt die Gesamtinteressen der Wirtschaft gegenüber Politik, Verwaltung und gesellschaftlichen Gruppen innerhalb der Region.

de.wikipedia.org

Sein Vorschlag wurde von den amerikanischen Stabschefs scharf zurückgewiesen, die zwar dessen mögliche Bedeutung für die Nachkriegsordnung erkannten, aber ihn nicht in Übereinstimmung mit den alliierten Gesamtinteressen sahen.

de.wikipedia.org

Die Selbstorganisation der Räte sollte die Arbeiterparteien dazu stärken, das Gesamtinteresse des Proletariats immer wirksamer durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Auch sie haben die Aufgaben, die Gesamtinteressen des Handwerks und der in den Innungen zusammengeschlossenen Mitgliedsbetriebe zu vertreten.

de.wikipedia.org

Während Verbände das Gesamtinteresse ihrer Mitglieder repräsentieren, vertreten Berater gezielt Individualinteressen ihrer Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für die Gesamtinteressen der Kinematographie, Nr.

de.wikipedia.org

Sie vertritt zudem das Gesamtinteresse ihrer Mitgliedsunternehmen gegenüber der slowenischen Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.

de.wikipedia.org