Traduções para „Gerichtssaal“ no dicionário Alemão » Italiano

Gerichtssaal SUBST m

Gerichtssaal

aula f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da die Lodrons auch die Blutgerichtbarkeit besaßen, wurde ein geräumiger Gerichtssaal eingebaut; hier fanden im 17. Jahrhundert die berüchtigten Hexenprozesse statt.

de.wikipedia.org

So verließ er in besagtem Prozess den Gerichtssaal laut fluchend, nachdem ihm verboten wurde, eine selbst verfasste Gegendarstellung laut vorzulesen.

de.wikipedia.org

Es gab Verhandlungszimmer, einen Gerichtssaal, eine Kanzlei, ein Archiv, ein Gefängnis (im Keller).

de.wikipedia.org

Auch im Gerichtssaal wurde sie mehrfach öffentlich bedroht.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Südtraktes befindet sich der quadratische Gerichtssaal.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzung zwischen den Meßkircher Zeitungen fand ihren Nachklang im Gerichtssaal.

de.wikipedia.org

Bei den restlichen 47 weigerte sich die Miliz, sie in den Gerichtssaal zu bringen; als Grund wurden „Sicherheitsprobleme“ genannt.

de.wikipedia.org

Der erste Akt spielt im Freien, der zweite Akt im Gerichtssaal.

de.wikipedia.org

Der größte Gerichtssaal (Saal 11) befindet sich in der ehemaligen Schlossküche.

de.wikipedia.org

Im Lauf des Prozesses nahm der Respekt für seine Gründlichkeit unter anderem bei Zeugenvernehmungen und für seine Autorität im Gerichtssaal zu.

de.wikipedia.org