Traduções para „Gemeindewohnung“ no dicionário Alemão » Italiano

Gemeindeordnung <Gemeindeordnung, -en> SUBST f

Gemeindeordnung

regolamento m comunale

Gemeindewahlen SUBST fpl

Gemeindewahlen

elezioni fpl comunali

Gemeindeverwaltung <-, -en> SUBST f

Gemeindeverwaltung

amministrazione f comunale

Gemeindewahl <Gemeindewahl, -en> SUBST f

Gemeindewahl

elezioni fpl comunali

Gemeindehaus <-[e]s, -häuser> SUBST nt

1. Gemeindehaus (Rathaus):

Gemeindehaus

municipio m

2. Gemeindehaus KIRCHE :

Gemeindehaus

casa f parrocchiale, canonica f

gemeindeeigen ADJ

gemeindeeigen

comunale, municipale, di proprietà del comune

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach Kriegsende mussten zuerst die Schäden an den Bauten beseitigt werden, immerhin war jede sechste Gemeindewohnung zerstört oder unbenutzbar.

de.wikipedia.org

Bei den Gemeindewohnungen treten die Gemeinden im Gegensatz zu Genossenschaftswohnungen selbst als Bauherr und als Vermieter auf.

de.wikipedia.org

Neben der Hoheitsverwaltung können auch die Akte der Privatwirtschaftsverwaltung, wie zum Beispiel die Vergabe von Gemeindewohnungen, Bundesforste, Friedhofsverwaltung etc. geprüft werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Gemeindewohnungen mit Privatablösen, so genannte "Direktvergaben", in dieser Publikation inseriert.

de.wikipedia.org

Ab 2022 sollen 166 neue Gemeindewohnungen angeboten werden; andere Bauträger werden weiters mehr als 1300 Wohnungen, zum Teil geförderte, errichten.

de.wikipedia.org

Heute dient es als Probesaal des Musikvereins und als Jugendherberge und beherbergt auch Gemeindewohnungen.

de.wikipedia.org

Zunächst diente es als Gericht und Gefängnis sowie für Gemeindewohnungen.

de.wikipedia.org

Rund 65.000 Gemeindewohnungen wurden, zumeist in großen Wohnanlagen, in dieser Zeit gebaut.

de.wikipedia.org

Zehn Architekten entwarfen 900 Gemeindewohnungen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Verdiensten gehören die Einrichtung einer Arbeitslosenfürsorge sowie die Errichtung von Lehrwerkstätten, Gemeindewohnungen und einer Armenanstalt.

de.wikipedia.org